Immergés dans l’étuve brûlante
Qui consume mon énergie
Soleil écrasant
Étoile du midi
Tu irradies la plaine
De tes rayons fulgurants
Je brûle à ton contact
Fer rouge sur mon visage
Au pied de la colline
Je devine des silhouettes
Élégants profils, lisses
Comme de fins galets
Les cyprès sont des flèches
Lancées vers le ciel
Ondulants sous le sirocco
Souffle vie
Qui révèle leur parfum
Ils se dressent en génies
Fiers et bienveillants
Guidant mes pas sur les cailloux ardents
Gravissant la montagne
Jusqu’aux jardins où demeurent les géants
Mon regard ébloui découvre
Ces temples antiques
Où les dieux m'ont accueilli
Refrain :
Soleil terrassant au zénith
Du haut de la colline blanche
Mes yeux incandescents admirent
L’astre en feu et ses combattants
Des légions en feu aux chars puissants
Dictateurs aux mains d'acier
La bataille est lancée
-------------------------------------------------------------
Immersed in burning oven
Consuming my energy
Blazing sun
Star noon
You irradiate the plain
By your flashing rays
I burn to your touch
Intense fire on my face
At the bottom of the hill
I guess figures
Elegant profiles, smooth
As thin pebbles
Cypresses are arrows
Launched skyward
Swaying in the Sirocco
Life breath
Revealing their perfume
They stand like geniuses
Proud and benevolent
Guiding my steps on hot stones
Ascending the mountain
To the gardens where giants remain
My dazzled gaze discover
These ancients temples
Where gods greeted me
Refrain:
Sun on zenith
From the top of the white hill
My glowing eyes admire
The star on fire and his fighters
Legions of powerful tanks on fire
Dictators with steel hands
The battle is engaged
